الرئيسية / 2013 (صفحة 470)

أرشيف سنة: 2013

آخر اليأس

  عناية جابر مع العنف المتنامي، يغدو العالم كما هو أصلاً، عالماً بدائياً يحكمه القتل وشريعة الغاب، عالماً يلعب فيه الخوف الدور الأهم. الأجواء مفعمة بالتوتر، ولا وجود لما يمكن التنبؤ به للغد. وقد خلقت نواة المجتمعات البدائية الطليقة هذه ...

أكمل القراءة »

أدونيس لمجلة “لوبوان” الفرنسية: العلويون هم أول من قاتل نظام الأسد

                                              ترجمة: ع.ر أجرت الصحافية الفرنسية فاليري ماران لمسلي حواراً مع أدونيس في مجلة “لوبوان” الفرنسية في عددها الحالي، حول السياسة والدين والشعر. هنا مقاطع نترجمها الى العربية؟

أكمل القراءة »

غابرييل غارسيا ماركيز في دائرة الواقعية السحرية: عندما يصبح للكوكاكولا مذاق الاحذية الجديدة!

  مصطفى الحمداوي مترجمة متشوقة سألت غابرييل غارسيا ماركيز عن مذاق الكوكاكولا، فأجابها بالحقيقة التي يحسها: لها مذاق الأحذية الجديدة’! يجذبنا قهرا غارسيا ماركيز لتتبع خيط كتاباته الساحرة حتى وهو يكتب عن أشياء عادية. في مقالات ماركيز، وأيضا في حواراته، ...

أكمل القراءة »

مواطنة مؤجلة… وانتحار سوري

  عبده وازن قد لا يُحرج شخص – أياً يكن – في لبنان اليوم أن يقول جهاراً: أنا مواطن نفسي. هذا أصلاً ما علّمته، بل ما علّمتنا إياه الحرب التي لم يُمح أثرها من النفوس، حتى من نفوس الذين لم ...

أكمل القراءة »

الكولومبي ألفارو موتيس بطله ‘ماكرول الغافييرو’: كاتدرائية ترسب في أعماق المحيطات

  محمّد محمّد الخطّابي غرناطة محمّد محمّد الخطّابي: بعد صمت طويل، عاد الحديث مؤخرا في إسبانيا، وفي مختلف بلدان أمريكا اللاتينية عن الكاتب والشّاعر الكولومبي ألفارو موتيس، الصّديق الحميم لبلديّه غابرييل غارسيا ماركير، يحتلّ موتيس مكانة مرموقة في عالم الخلق ...

أكمل القراءة »

الدورة السادسة والثلاثون لمهرجان غونتبرغ … الحضور الأكبر للسينما العربية

  غوتنبرغ (السويد) – قيس قاسم في المثال الذي يقدمه مهرجان غوتنبرغ السينمائي، يمكن فهم كفاءة ادارة الأوروبيين لمهرجاناتهم ومقدرتهم على التأقلم مع المتغيرات التي تحيط بعالم صناعة الفيلم، والمواءمة السريعة مع التحديات التقنية الجديدة التي تفرض نفسها عليهم.

أكمل القراءة »

الروائية التركية أليف شفق: بدوية مترحلة في حداثة الرواية

  محمد الحجيري تُعد الروائية التركية أليف شفق من أهم ممثلي الرواية التركية الحديثة أو المعاصرة، وقد حازت على كل الجوائز الأدبية الشهيرة في تركيا وهي لم تبلغ بعد سن الثلاثين. ودخلت الأضواء والشهرة من أبواب عدة: أولاً بعد روايتها ...

أكمل القراءة »

كمال اللبواني وكلام خطير عن الإخوان والمجلس والائتلاف

  عبد الله رجا : زمان الوصل  – من عام 2000 أخبرت رياض سيف بأن النظام لا يزول إلا بالدم  – المجلس الوطني فكرة مخابراتية فرنسية أمريكية،يهدف إلى استبدال عميل بآخر  – الموقف السعودي الأكثرأخلاقاً، ومصر ضد الثورة

أكمل القراءة »

في حوار مع الناشط الماركسي غياث نعيسة

      الثورة السورية بين العمل الشعبي والعمل المسلح     تغير التوازنات على الأراضي السورية بتصاعد العمليات العسكرية واشتداد القوى المسلحة، كان من أهم الأسباب التي أثارت العديد من الأسئلة الحائمة حول طبيعة الصراع، والتي ازدادت هي الأخرى مع تواصل ...

أكمل القراءة »