الرئيسية / صفحات الثقافة

صفحات الثقافة

ملف من اعداد “صفحات سورية” عن جائزة نوبل للآداب لعام 2017 والتي حصل عليها الروائي الياباني كازو إيشيغورو

  إيشيجورو.. سيرة أدبية وموسيقية تتوجها نوبل “في رواياته التي حملت قوة عاطفية عظيمة، كشف الهاوية الموجودة تحت الحس المتوهم بالاتصال بالعالم”. لجنة نوبل إذا كنت لم تعرف كازو إيشيجورو من قبل، ستندهش من استباق اسمه بصفة “الكاتب البريطاني”، رغم ...

أكمل القراءة »

الهاوية/ راتب شعبو

    مقلع الإسفلت المجاور للقرية يتّسع كثيراً، ويغدو مثل فم هائل مفتوح في أسفل السفح. مقلع الإسفلت هاوية واسعة وسحيقة تربض بجوار القرية، ولا تكف عن الاتساع. العجوز الذي جاء مع امرأته من قرية بعيدة، كي يهتم بأرزاق عمي ...

أكمل القراءة »

الاندماج ليس ثوباً لنرتديه، بل صيغة بحث عن قواسم مشتركة بين الثقافات/ وداد نبي

    وداد نبي حول رحلتها ووصولها إلى ألمانيا وصلت الكاتبة والشاعرة السورية وداد نبي إلى ألمانيا هرباً من الحرب في سوريا. وهنا أصبح لنا “اسمٌ جديد سيرافقنا إلى آخر لحظة في حياتنا وهو “لاجئ”. في المقال التالي تصف وداد ...

أكمل القراءة »

الرواية السورية في عامها الثمانين/ رياض معسعس

    مرت بمراحل تعتمد في تقسيمها على تواريخ أحداث سياسية كبيرة نشأت الرواية السورية في مدينة حلب، هذه المدينة التي كانت آخر مدينة في طريق الحرير، والتي كان لها باع طويل في الأدب العربي؛ ففيها نبغ المتنبي، وأبو فراس ...

أكمل القراءة »

القصيدة هي أنت/ جون أشبري

    ترجمة أسماء ياسين في أحد اللقاءات التلفزيونية، تسأل المذيعة جون أشبري: هل أنت بالفعل أهم شاعر أميركي على قيد الحياة؟ فيجيبها: لا أظن. لكن كثيرين يظنون أن جون أشبري الذي ولد في روتشستر في نيويورك عام 1927، وتوفي ...

أكمل القراءة »

جمالُ الكلماتِ، فظاعةُ المعسكرات/ هيرتا موللر

    كانت معسكرات الاعتقال قد غدَت تجربةً جوهريّة خلالَ القرنِ المنصرمِ، بل كانت شيفرةَ حقبة زمنيّة كاملةٍ قضى فيها ملايين البشر نحبهم. لذا، أوكلَ العديد من كتّاب القرنِ الفائتِ إلى أنفسهم مهمةً جماليَّة محاولينَ إيجاد لغةٍ للكوارثِ، أي تحويل ...

أكمل القراءة »

ثمرات أيروتيكية

      استحدثنا ركنا شهرياً جديداً سنخصصه لمنتخبات نثرية وشعرية من نشيد الجسد الذي جربه الشعراء، والشاعرات بدرجة أقل، في مديح اللذة ومتاهاتها الخطيرة، حيث التناول الفني وحده ينْقذ الأيروتيكا من الپورنوغرافيا. سيقدم الركن نصوصاً من كل التراث الأدبي ...

أكمل القراءة »

وكيل الفنّانين/  إسحق باشيفيز سينغر

    في رحلتي إلى الأرجنتين توقفت حوالي أسبوعين في البرازيل. كان اللغويون الييديشيون قد نظموا محاضرةً لي، وما انفكوا يؤجّلونها. وعندما ركبت السفينة إلى سانتوس، أعطاني راعي البرنامج مخطوطة كبيرة له، متوقعاً، كما هو جلي، رسالةَ إطراء. لم أكن ...

أكمل القراءة »