الرئيسية / صفحات الحوار (صفحة 26)

صفحات الحوار

صفحات الحوار

إيمان حميدان: العنف ينام ثم يستفيق أكثر شراسة

    يوسف بزي صدرت مؤخراً الرواية الرابعة للكاتبة اللبنانية إيمان حميدان، بعنوان “خمسون غراماً من الجنة” (دار الساقي، بيروت). هذه المرة تتمدد عوالم حميدان من بيروت إلى اسطنبول ودمشق. رواية أزمان متقاطعة لحروب الماضي والراهن، وحكايات الحب على شفير ...

أكمل القراءة »

المخرجة السورية هالة العبد الله حول فيلمها «محاصر مثلي»: أتبع ندائي الداخلي… وقلبي يتبع التراجيديا السورية

    باريس- من تهامة الجندي: من موقفها المؤيد للثورة السورية، ومن موقعها كمعّتقلة سابقة، وكمخرجة طالما تعاطفت مع المثقفين المنفيين، لدفاعهم عن حرية التعبير، تفتح هالة العبد الله عدستها، في فيلمها الجديد «محاصر مثلي»، على سيرة فاروق مردم بك، ...

أكمل القراءة »

سمر يزبك: لم ينجح النظام السوري إلاّ في تكوين «داعش»

ترجمة: بول شاوول صدر للكاتبة والمناضلة السورية سمر يزبك كتاب مهم بالفرنسية بعنوان «أبواب العدم» (عن دار ستوك في باريس)، لا تروي فيه فقط وحشية الحرب السورية اليومية، وإنما تسعى إلى كشف آليات العنف في حدوده القصوى.. والمعروف أن هذه ...

أكمل القراءة »

عمّار عبد ربّه: حلب المستمرّة

    الدوحة – فوزي باكير ما يجري للمكان لا يحدث على الأرض فقط، وإنّما يحدث أيضاً في ذاكرة وشعور أصحابه الذين شهدوا ما تعرّض ويتعرّض إليه، من خراب لا يفرّق بين بيتٍ وبيت، أو بين مسجدٍ وكنيسة، أو مبنى ...

أكمل القراءة »

مارسيل خليفة: الحب اختراع عربي والحرب صناعة الغرف المغلقة

    زهرة مرعي بيروت – «القدس العربي»: لا شك سيغفر محمود درويش لصديقه تمهله الشديد في إنجاز تلحين وأداء «يطير الحمام». فالوعد الهدية، الذي خرج إلى النور تزامناً مع مولده الخامس والسبعين بعنوان «أندلس الحب» يحمل بحراً من الأنغام ...

أكمل القراءة »

الترجمة هي فعل الممكن والمستحيل في آن… يارا المصري: التحرر من سلطة الشيوعية أنتج مدارس أدبية جديدة في الصين

تونس- من مبروكة علي:تعتبر المترجمة المصرية، يارا المصري ، التي درست اللغة الصينية في كلية الألسن ـ جامعة عين شمس في القاهرة وفي جامعة شاندونغ للمعلمين في مدينة جينان بالصين، أن اللغة الصينية متداولة عالمياً، وهي اللغة الأكثر انتشاراً في ...

أكمل القراءة »

إليف شافاك: الأتراك ليس لديهم معرفة جيدة بالأدب العربي

علياء تركي الربيعو إليف شافاك، هي روائية وأكاديمية تركية، نشرت أربع عشرة رواية، من ضمنها: “لقيطة إسطنبول”، “قواعد العشق الأربعون”، “شرف”، “الفتى المتيم والمعلم” وغيرها. نحاورها عن قضايا الأدب ومؤلفاتها، ونسألها عن وجهة نظرها في ما يخص مستقبل الرواية:

أكمل القراءة »

محمد ملص: أنا «مؤلّف» في الكتابة… كما في السينما

  هذه المرّة، سنتعرّف إلى محمد ملص (1945) بمرآة أخرى. سندع السينمائي فيه جانباً، لنقتفي أثر الكاتب، وكيف طرقَ باب الكتابة؟ فصاحب أفلام «أحلام المدينة»، و«الليل»، و«سلّم إلى دمشق» لطالما كان يلجأ إلى القلم حين لا يجد الفرصة في الوقوف ...

أكمل القراءة »

غسان زقطان: قوة السيرة تكمن في تحويل سير الآخرين إلى شأن شخصي

    حاوره: عبد اللطيف الوراري يمثل غسان زقطان، ضمن آخرين، أفق الشعر الفلسطيني الجديد الذي يواصل، من جماليّات ورؤى وحساسيات متنوعة، مشروع حماية العمق الجمالي والإنساني للقصيدة إلى حد التخفف من البلاغة ونبرتها الخطابية التي ارتبطت بها زمنًا، بقدرما ...

أكمل القراءة »

وديع سعادة: الشعر إدانة للعالم والشعراء يكتبون ليحافظوا على براءتهم لم يعد يدهشني شيءٌ لكن الأعمق فيَّ يظلّ عصياً على الكتابة

    نسرين كمال حين أقرأ وديع سعادة لا أكفّ عن الإرتجاف ولا أتوقف عن الدهشة أمام هذا الجمال الشعري. لديه إثنا عشر ديواناً من الشعر الذي ينبض بالقلق الوجودي والبساطة المقلقة والرؤيا المتّقدة.

أكمل القراءة »