الرئيسية / أرشيف الوسم : تحميل كتب عربية

أرشيف الوسم : تحميل كتب عربية

قلم النجار/ مانويل ريفاس

      ترجمة ومترجمون/ أمير تاج السر كنت كتبت منذ فترة قصيرة، موضوعا عن روايات فرنسية، أو بالأصح، روايات كتبت بالفرنسية، وحصلت على جائزة غونكور الأدبية المعروفة، وأنني لم أجد نفسي متفاعلا معها، وربما كنت متطرفا في الحكم، حين ...

أكمل القراءة »

ظل الريح/ كارلوس زافون

    “ظل الريح”/ كارلوس زافون.. تعددت الأجواء والسرد واحد/ زياد عبدالله تحتكم رواية كارلوس زافون “ظل الريح” (ترجمة معاوية عبد المجيد – إصدار دار مسكيلياني 2016) على كامل العتاد الذي يجعل منها رواية مشوّقة، تلتقط القارئ من الصفحة الأولى ...

أكمل القراءة »

تاريخ الفلسفة الغربية، ثلاثة أجزاء/ برتراند راسل

      تاريخ الفلسفة الغربية جـ 1 الفلسفة القديمة/ برتراند رسل     تاريخ الفلسفة الغربية جـ 1 الفلسفة القديمة/ برتراند رسل     تاريخ الفلسفة الغربية جـ2 الفلسفة الكاثوليكية/ برتراند راسل الجزء الثاني المؤلف لهذا الكتاب برتراند رسل ...

أكمل القراءة »

جميلة/ جنكيز ايتماتوف

    جميلة: أنشودة الحُب في عُتمة الحرب/ كه يلان مُحَمَد إذا كانت الحربُ هي ماتَأتي بالدمارِ وتتراكم على إثر إندلاعها حطام الخراب وتقضي على الأحلام التي تُدفن مع الضحايا، فإنَّ الحُبَ هو مُعادل للحياة والإنبعاث والإيمان بما تعملُ من ...

أكمل القراءة »

الزن في فنّ الكتابة/ راي برادبيري

    لماذا راي برادبيري؟ ربّما لأنّه من القلّة التي تنظرُ إلى الكتابة بصفتها “لذة ومتعة” عوضًا عن كونها معاناة. لأنَّ تأمّلات راي برادبيري في الكتابة تحتوي طاقة تحفيزية هائلة، لأنّه يحرضنا على تحويل الكتابة إلى لعبة، إلى مدينة ملاهي ...

أكمل القراءة »

“حجر الصبر”/ عتيق رحيمي

    “حجر الصبر”/ عتيق رحيمي.. حين يتحول بلد إلى جثة/ محمد الأصفر غادر الروائي الأفغاني عتيق رحيمي بلده أفغانستان إلى باكستان عام 1984 بسبب الحرب، ومن ثم طلب اللجوء السياسي  في فرنسا وحصل عليه، ثم على الجنسية الفرنسية لاحقا. ...

أكمل القراءة »

أكيرا كوروساوا: عرق الضفدع/ عبد الكريم قادري

    استطاع المخرج والناقد السينمائي الفلسطيني فجر يعقوب، الذي يعيش في السويد، أن يدخل القارئ إلى عوالم المخرج الياباني العالمي “أكيرا كوروساوا”، عن طريق الترجمة المهنية للكتاب الذي يشبه السيرة الذاتية، والمعنون بـ”أكيرا كوروساوا/عرق الضفدع”، الصادر عن “منشورات المتوسط”، ...

أكمل القراءة »

لعبة الشطرنج الكبرى/ زبغنيو بريجنسكي

    بريجنسكي وسد الثقب الأسود/ ميشيل كيلو في كتابٍ من الضروري أن يقرأه كل مهتم عربي بالسياسات الدولية، وضعه قبل قرابة عقد مستشار الرئيس كارتر لشؤون الأمن القومي، الأستاذ البولوني الأصل، زبغنيو بريجنسكي، “لعبة الشطرنج الكبرى”، يوجد شرح وافر ...

أكمل القراءة »

سورية.. درب الآلام نحو الحرية/ عزمي بشارة

    كيف سيحكم المؤرخون على الثورة السورية؟/ رضوان زيادة كتاب عزمي بشارة “سورية.. درب الآلام نحو الحرية” (المركز العربي للأبحاث ودراسة السياسات، 2013) جدلي بمعانٍ عدة، فقد كتب و”الثورة السورية” ما زالت قائمة. على الأقل هكذا ينظر لها مؤيدوها، ...

أكمل القراءة »