الرئيسية / أرشيف الوسم : رفيق شامي

أرشيف الوسم : رفيق شامي

رفيق شامي ورواية “الثورات”/ عارف حمزة

  كباقي الكتّاب السورييّن المُقيمين في خارج سوريّة منذ ما قبل اندلاع الأحداث في سوريّة، والذين لهم حضور ثقافيّ أو أدبيّ، تعرّض الكاتب السوريّ، المُقيم في ألمانيا منذ عام 1971، رفيق شامي لمُساءلة كبيرة أيضاً حول موقفه من الذي يجري ...

أكمل القراءة »

الجانب المظلم للحب رفيق شامي

      “الجانب المظلم للحب”، وألف صفحة من العزلة “هذه الرواية طلّعت روحي كما نقول بالعامية في دمشق”، هذا ما يكتبه رفيق شامي في مقدمة الطبعة العربية لرواية الجانب المظلم للحب، تعبيراً منه عن مدى الإرهاق والجهد اللذين بذلهما ...

أكمل القراءة »

كل اللاجئين مسلمون بلا ملامح إنسانية/ رفيق شامي

    قبعة الإخفاء يحتاج محترفو صناعة الخوف إلى الإسلاموفوبيا كقبعة إخفاء لمواقفهم العنصرية. الغاية من استخدام هذه الكلمة المركبة (قبعة الإخفاء) هي النفخ في نار التحريض على كره الأجانب – اللاجئين والمسلمين، مؤخراً. لا فرق بين الأجنبي من أبناء ...

أكمل القراءة »

رفيق شامي يأخذ بيد كتّاب عرب إلى العالمية..مشوار الألف ميل يبدأ بخطوة/ خالد سلامة

    طريق الأدب العربي إلى العالمية أطلق الكاتب السوري الألماني رفيق شامي قبل أربع سنوات مشروع “سلسلة السنونو” لترجمة أعمال أدبية لكتّاب عرب بعضهم في مستهل طريقه الأدبي. ما النجاح الذي حققه؟ وما الصعوبات التي تعترضه؟ وما الذي ينفرد ...

أكمل القراءة »

رفيق شامي يحكي عن “صوفيا” ودمشق ومآسي اللاجئين

    يأخذنا حوار DW عربية مع الكاتب الألماني من أصل سوري رفيق شامي إلى الرواية نفسها وإسقاطاتها، وإلى أوضاع سوريا والسوريين، الذين انتشروا لاجئين في أرجاء المعمورة . كما يحضر حنينه وحبه الأول والباقي أبداً: دمشق.

أكمل القراءة »

حجب الشمس بغربال: ملاحظات حول مرتزقة الكلمة/ رفيــق شامي

  ملاحظة اولية عن التسامح إذا أردنا بناء دولة ديمقراطيةٍ حرّة فلا بد لنا من التخلي عن العشائرية والثأر كي نؤسس معاً مجتمعاً إنسانياً تسود فيه الحرية والعدالة. في هذا المجتمع يقوم قضاء عادل نزيه بالفصل بين الحق والباطل، بين ...

أكمل القراءة »

الروائي السوري رفيق شامي في حوار مع موقع”جدار”

جرى الحوار من بداية فبراير/ شباط  حتى نهاية مايو / ايار2006 ونشر الحوار على ثلاث دفعات   الحلقة الأولى لم أخرج من دمشق طوعاً وأكره العسكر   تنازعت روحي جاذبيتان: العلوم والأدب..وتصورت في مخيلتي أن أصبح أستاذا للعلوم وكاتبا .لم ...

أكمل القراءة »

رفيق شامي.. عن منفى الأدب والثورة المعلقة و”محاباة الغرب”

    مروان علي رفيق شامي قامة روائية في ألمانيا والعالم. ولد في معلولا وعاش طفولته في دمشق وهاجر في بداية السبعينيات إلى ألمانيا (واسمه الحقيقي سهيل فاضل). وخلال فترة دراسته في الجامعات الألمانية تنقل بين مهن كثيرة ثم حصل ...

أكمل القراءة »

حوار مع الكاتب السوري الألماني رفيق شامي عن سوريا والأسد

  قانون بقاء الأسد…التمسك بسلطة عشيرته مهما كان الثمن قانون البقاء لدى الأسد بسيط وهو: التمسك بسلطة عشيرته مهما كان الثمن. أما تردد سياسة الغرب تجاهه فلا يؤدي إلا إلى تثبيت موقعه في السلطة، كما يرى الكاتب السوري الألماني البارز ...

أكمل القراءة »

إعراب ليس فقط للمبتدئين: مدحَ شاعرٌ حماقةَ الطاغيةِ/ رفيق شامي

  مَدَحَ: فعل ماض، لكنه سيظل حاضراً ما دام هناك بشرٌ يرزقون. والمدح نقيض الهجاء والذم. يقال أيضاً مدحة (جمعها مِدَحٌ) ومديح (جمعها مدائح). والمادح يثني على المفعول به، وهو هنا الممدوح، بما له من صفات حسنة. لكن الممدوح لا ...

أكمل القراءة »