صفحات الثقافة
-
سوناتا ضوء القمر/ يانيس ريتسوس
ترجمة: رفعت سلاّم (ليلةٌ ربيعيّة. غرفةٌ كبيرةٌ في بيتٍ قديم. امرأةٌ في وسط العمر، ترتدي الأسود، تتحدَّث إلى…
أكمل القراءة » -
ذكريات أولى مع المكان الآخر..الوطن لا يتكرّر مرّتين/ عماد الدين موسى
أينما يذهبُ الكائن ثمّة ذكريات ترافق رحلته هذه، حميمةً كانتْ أم مؤلمة. رغم ذلك نبقى أسرى التجارب الحياتيّة…
أكمل القراءة » -
الخبز هو المنفى/ مها حسن
كنتُ أردد (أحنّ إلى خبز أمي وقهوة أمي) دون أن تربطني علاقة عميقة مع الكلمات، إلى أن صار…
أكمل القراءة » -
أما وقد انتهى الكابوس النباتيّ/ مارك ستراند
الملك وقفتُ في منتصف الغرفة وناديت، “أعرف أنك هنا”، ثم لمحته في الزاوية، بدا نحيفا بتاجه…
أكمل القراءة » -
يوميّات لتشارلز سيميك
ترجمة: تحسين الخطيب التّارخ كتاب في فنّ الطّبخ. الطّغاة هم الطّباخون. يكتب الفلاسفة قوائم الطعام. القساوسة هم النّدلاء.…
أكمل القراءة » -
الكتب: نص للأديب جوزف كونراد
أسامة إسبر I قِيلَ منذ وقت طويل جداً إنّ للكتب مصيرها. نعم إنَّ لها مصيراً، وهو يشبه إلى…
أكمل القراءة » -
فرانز كافكا: صمتُ الحورياتِ
jرجمة وتقديم رَشِيدْ وَحْتِي [نُثَيْرَاتٌ، أقاصيص، يوميات وتوقيعات] صار فرانز كافكا (1883 ـــ 1924) مرجعية عالمية لا نحتاج…
أكمل القراءة » -
تطرّفات سلّم العذاب/ د. شهلا العجيلي
تخفت، بمرور الزمن، حدّة التجارب السايكولوجيّة المتكرّرة للنساء، من مثل تفاعلاتهنّ العاطفيّة مع خبراتهنّ المميّزة كالولادة، أو الاستجابة…
أكمل القراءة » -
الشوق طائرٌ من لهَب/ دلال البزري
إلى زينب تطفو رائحة اليود البحرية عند العصر، فيغيب العالم الذي أعيش فيه ليحضر عالم آخر: صيدا،…
أكمل القراءة » -
“أمازون”.. ربيع عربي جديد في عالم النشر؟/ هيثم حسين
صيغة تكفل للكاتب 70% من سعر الكتاب.. ومعلوم أن هذه النسبة، للكاتب العربيّ، هي حلم أُعلنت، قبل شهور،…
أكمل القراءة »