صفحات الثقافة
-
كلبٌ اسمهُ الأمل/ ميلتوس ساختوريس
ترجمة جولان حاجي -إلى ت. إ. روسُّوس- طلعنا كأزهارٍ برية مرة أخرى هذا الربيع شجرةَ كرز بريّ…
أكمل القراءة » -
قدود مكسورة فوق النخل/ زينة هاشم بيك
لماذا أكره الأفلام الصامتة أكره الحرَّ لأنه يذكرني بالمرة الأولى التي صفع فيها وجهي. كنا جالسَين على الصوفا…
أكمل القراءة » -
موعد في التاسعة والربع صباحاً/ طلال بو خضر
المُستَقبَل، أجل؛ ألّا يغيبَ العقلُ القويمُ بموتِ الجَسد التَّعِب، أن نستطيع تخزين فكرة، تسجيل ذكريات، أن نحتفظَ…
أكمل القراءة » -
عيـون/ و. ج. زيبالد
ترجمة: جولان حاجي عينا وليم بوروز يقول بليني إن الفِيلة فطنةٌ ورِعة تبجّل النجوم وتعبدُ الشمس…
أكمل القراءة » -
وداعًا خوان غويتيسولو
تأمل حفلة الأباطيل من خارج الحلبة/ خوان غويتيسولو ذات يومٍ غرقت طفلة في صهريج على مرأى من مئات الشهود دون…
أكمل القراءة » -
سنة 2016 كما عاشتها ليلى السليماني/ ليلى سليماني
فصل الشتاء أحب من هذا الفصل ما يكرهه الآخرون: الكآبة، البرد، اللون الرمادي. الليل الذي يبسط ظلامه. بحلول…
أكمل القراءة » -
فروض صناعة الرأي العام الثقافي/ محمد العباس
عندما يحكم أحمد المديني على رواية «المغاربة» لعبدالكريم الجويطي بالشعرنة المفرطة وتضعيف المناصات. وهي رواية متأهلة للقائمة…
أكمل القراءة » -
الرواية التي غيّرت من مسار الأدب إبتداءاً من 1967 : الفصول السبعة المنسيّة من “مئة عام من العزلة”/ يوسف يلدا
نشر غارسيّا ماركيز، قبل الإنتهاء من كتابة روايته الشهيرة، حلقات متفرقة منها في محاولة لجسّ نبض القرّاء.…
أكمل القراءة » -
مأدبة الرواية/ ممدوح عزام
هل صحيح أن الروائي يمكن أن يلزم نفسه بالتحرّك ضمن مستوى شبه وحيد هو المحتمل حين يكتب الرواية؟…
أكمل القراءة » -
في الشعر والشعراء: التسمية وحدها لا تكفي/ محمد الأسعد
تقف مسألة استخدام التراث أو إساءة استخدامه على رأس اهتمامات أستاذ الأدب المقارن الياباني كوجي كاواموتو،…
أكمل القراءة »