مراجعات كتب
-
«عن السمات اللغوية للترجمة» لرومان جاكوبسون: حدود حرية المترجم/ ابراهيم العريس
لم يكن هناك من بين العلوم العديدة المتعلقة باللسانيات وصولاً الى الأنتروبولوجيا والنقد والشعرية، ما يمكنه أن يخرج…
أكمل القراءة » -
العقل ضد السلطة، رهان تشومسكي/ شوكت غرز الدين
خمسة أعوام فصلت بين صدور الكتاب بلغته الأم، وبين ترجمته إلى اللّغة العربيّة ونشره. وهو عبارة عن حوارين…
أكمل القراءة » -
قصص سورية على خطى ابن المقفع/ هيثم حسين
يحاول القاص السوري أحمد عمر في مجموعته القصصية الجديدة “هدهد في زجاجة” مقاربة جانب من أصداء التهجير…
أكمل القراءة » -
سمر يزبك تروي الحرب السورية بلسانٍ مربوط/ مايا الحاج
«المشّاءة» (دار الآداب) رواية سمر يزبك الأولى بعد الحرب السورية، والخامسة في مسيرتها الروائية. هذا التحديد الزمني مهم جداً…
أكمل القراءة » -
ديمة ونوس تسترجع طيف الأب لتكتب رواية «الخوف من الخوف»/ عبده وازن
تتوازى روايتا «البطلتين» السوريتين سليمى وسلمى – وتتقاطعان- في رواية الكاتبة السورية ديمة ونوس «الخائفون» (دار الآداب) لتلتقيا…
أكمل القراءة » -
«سراي السلطان»: بواكير النصوص الإيروتيكية عن العالم العثماني/ محمد تركي الربيعو
برزت مدينة البندقية في القرون الوسطى المسيحية كقوة تجارية أوروبية في البحر الأبيض المتوسط. ولذلك كان من الطبيعي…
أكمل القراءة » -
لماذا يكذب السياسيون؟/ جمال شحيّد
إذا ألقينا نظرة إلى المعجم العربي، لوجدنا أن مرادفات كلمة “الكذب” تعجّ في لغتنا الشريفة. ومنها: تمويه، خداع،…
أكمل القراءة » -
أحمد برقاوي وأسئلة الفلسفة المعاصرة/ جمال شحيّد
بعد “محاولة في قراءة عصر النهضة” (1988) و”العرب بين الأيديولوجيا والتاريخ” (1995) و”أسرى الوهم” (1996) و”مقدمة في التنوير”…
أكمل القراءة » -
مارك أبيليس: أنثروبولوجيا تواجه اختلالات العالم/ خليل صويلح
تُراكم العولمة مقولاتها لمصلحة رأس المال في المقام الأول تحت يافطة «نقود تصنع نقوداً» بصرف النظر عن فكرة…
أكمل القراءة » -
فلاسفة عرب وأوروبيون يتبادلون الأفكار عن العيش المشترك/ محمد الحمامصي
تظل مسألة البحث عن قواعد وقوانين تنظم الحياة المشتركة بين الناس قابلة للطرح في كل زمان، نظرا لحساسيتها…
أكمل القراءة »