صفحات الثقافة
-
قلب أخضر لامرأة كالشجرة/ رشا عمران
عرفتُ من صوتها على الهاتف أنني أتكلم مع امرأةٍ بقلبٍ دائم الخضرة، صوت أجشّ وعريض، من الأصوات التي…
أكمل القراءة » -
ماذا يجري بين المترجم صالح علماني ودار المدى؟
كتب المترجم صالح علماني في صفحته الفايسبوكية: أعيد وأكرر ما قلته لدار المدى في رسالة سابقة، أرسلتها إلى…
أكمل القراءة » -
الحياة السورية في مكان آخر : حكايات الاحتماء بالذاكرة والناس/ رشا حلوة
تعيش في برلين ثقافات عديدة، بحضور أفرادها في المدينة لأسباب اختيارية أو قسرية. ولربما يبدو حضورها أكثر وضوحًا…
أكمل القراءة » -
زيارة إلى شاعر/ أوكتافيو باث
بعد عشرين دقيقة من المشي في الطريق، تحت شمس الثالثة، وصلت في النهاية إلى المنعطف. عرجت إلى اليمين…
أكمل القراءة » -
الانتحار بين الأدب والحياة/ سوسن جميل حسن
انتحار المبدع أم انتحار بطله؟ كثيرة هي انتحارات المبدعين، ولقد كتب عنها العديد، سواء بشكل إفرادي أم بشكل…
أكمل القراءة » -
البرتقالة التي تقشرّينها هي أصابعي/ كروس عبد الملكيان
ضبابٌ في الغرفة يُشاهَدُ منكِ خاتمُ ذهبٍ فقط، ومِنّي الخبزُ الذي أحضرته إلى البيت. لقد تكاثف…
أكمل القراءة » -
إلى أحدهم…/ آلان علي
ـ 1ـ نافذة تطل على المقبرة الطابق الرابع حيث شهدنا آلام فان غوغ الزائرون قلائل والمقبرة لم…
أكمل القراءة » -
منازل خفيفة كالسِّلال/ تشارلز أولسن (1910 ــ 1970)
ترجمة جولان حاجي كان رجلٌ يسافرُ عبر الغابات ذات مرّة، فسمع صوتَ أقدامٍ تخبطُ الأرض على مبعدةٍ منه.…
أكمل القراءة » -
صانع البسكويت/ فخري رطروط
حلزون أجّرني بيته على ظهره أستخدمه ككرفان متنقل وأطوف العالم لا أملك عنوان بريد. ■ لا معنى لكل…
أكمل القراءة » -
الفوضى/ كولالة نوري
الفوضى ليست ما أنا فيه أو بالأحرى ما تراه أنت في، وليست ما تعتقده بأنه خارج كل…
أكمل القراءة »