صفحات الثقافة
-
ولادة جديدة/ فروغ فرخزاد
“ترجمة ماجد الحيدر وجودي كلُّهُ آيةُ ظَلامٍ تقودُكَ في تكرارِها صوبَ صبحٍ من براعمَ وازدهارٍ أبديّ. في آيتي…
أكمل القراءة » -
الأمور التي لا نقوم بها/ اندريس نيومان
ترجمة: أماني لازار يروقني أننا لا نفعل الأشياء التي لا نفعلها. أحبُّ خططنا عند الاستيقاظ، عندما ينسلُّ الصَّباح خلسة…
أكمل القراءة » -
سرقات شائعة في نيكاراغوا/ فخري رطروط
هناك استخدامات عدة لجسدك بعد الموت: -1- أحدها أن تحرق جثتك، ويضغط رمادك ليصنع منه جوهرة جميلة توضع…
أكمل القراءة » -
الكتبُ موادُّ سريعةُ الاشتعال في الحرب/ مناهل السهوي
شعرت إحدى صديقات العائلة بسعادة غامرة حين وجدت ثلاجة (ببابين)، بماركةٍ مشهورةٍ، وبسعر معقول في سوق الأدوات (المنهوبة)…
أكمل القراءة » -
ذكرى بيداسوا/ جوزيه ساراماغو
فلْيُلْقِ الحَجَرَ الأول من لم تكن لديه قط أية شائبة من الهجرة في شجرةِ نَسَبِهِ… هكذا كما…
أكمل القراءة » -
كورتاثر لأليخاندرا بيثارنيك: لن ترحلي أبدًا !
أحمد عبد اللطيف في فبراير/ شباط الجاري تحل ذكرى رحيل خوليو كورتاثر، أحد أكثر الكُتّاب المؤثرين في اللغة…
أكمل القراءة » -
“ألف ليلة وليلة”.. في الكلام غير المباح/ بدرالدين عرودكي
لم يحظ مُبْدَعٌ أدبي في تاريخ الآداب الإنسانية بما حظيت به حكايات ألف ليلة وليلة: اجتازت مئات السنين…
أكمل القراءة » -
كتابي الأول | موجز تاريخ الباشا الصغير/ فيصل خرتش
كنتُ مريضاً، استلقي على السرير يومي كلّه، وقد أبعد الأولاد عنّي خوف العدوى، إذ شخّص الأطباء المرض بأنّه «انصباب…
أكمل القراءة » -
واقع دور النشر السورية: ماذا يحدث في قلب العدم؟/ عماد الدين موسى
تمتاز الصعوبات التي تواجه دور النشر السوريَّة أنّها متعدّدة، وعلى الأخصّ خلال السنوات الست المنصرمة. البداية الصعبة هي…
أكمل القراءة » -
الأغنية السورية المعارضة/ نبيل سليمان
منذ الأيام الأولى للزلزال السوري عام 2011 صدحت الحناجر بالأغنية / الهتاف. وفي الأسابيع الأولى بات الحديث ممكناً…
أكمل القراءة »